http://goo.gl/QkAYM
ハンガリーの教科書の歴史と『できる』のコンセプトが理解できます。
http://www.bunka.go.jp/file_l/1000010839_materials.pdf
文化庁から出されている指針です。